|
Scritto da ventus85
|
|
Mercoledì 11 Novembre 2009 22:32 |
|
Se avete installato Drupal in inglese (o in un'altra lingua) e volete aggiungere al front-end e al back-end del sito la traduzione in italiano dovete seguire questi passi: andare su http://l10n.drupalitalia.org/translate/languages/it/view?project=drupal&release=all&status=0&search= Cliccare su esporta. Selezionare "Scegli un progetto" e scegliere drupal. Selezionare "Release" e scegliere tutti. Sleziona "Format Used" e scegliere All in one file. Cliccare su Esporta, verrà salvato un file con il nome drupal-all-it.po. Andare su Administer-->Site Building-->Modules e selezionare Locale (Adds language handling functionality and enables the translation of the user interface to languages other than English.). Cliccare su Save configuration. Andare su Administer-->Site Building-->Translate interface. Scegliere Import.Scegliere il file po salvato e selezionare la lingua italiano. Cliccare su import. Ritornerà la schermata di Translate interface con un messaggio del genere: The language Italian has been created. The translation was successfully imported. There are 3660 newly created translated strings, 0 strings were updated and 0 strings were removed. Nella tabella comparirà alla colonna Language Italian, mentre in Built-in interface la percentuale di termini tradotti (per esempio 3660/3663 (99.92%) ) Andare su Administer-->Site configuration-->Languages. Selezionare la casella Default in corrispondenza della riga Italian e quindi cliccare su Save configuration;
|